This article discusses software internally used by Apple.
Acquiring a copy without Apple's consent is illegal and may result in being scammed.
Inferno in iOS 7 is a diagnostic utility used for testing in the factories for certain logs.
All tests are performed via a usbmux interface. During that time the iPad displays a grey colored screen and wants to collect logs for tests that are collected and used in the factory setting.
There is an option to shutdown the device in the newer versions of Inferno, and Inferno displays the device identifier, the time, the date, and the battery at the top at the status bar. At the bottom, Inferno shows the build number of the device in testing, the sequence of the testing, and gives an option to shutdown towards the bottom of the Inferno Utility.